任正非接受采访：谢谢美国替华为“宣传”

面对美国的种种“华为威胁论”，任总在接受CBS今晨（CBS This Morning）的主持人Bianna Golodrgya采访时表示：“他们把5G当作一种军事设备等级的技术。5G不是原子弹”。

以下为原文译文。

中国科技巨头华为处于最新一代移动通信技术5G的前沿。5G比现有标准更快、更智能、更强大。华为目前已在近30个国家获得5G部署合同。

但美国例外，美国认为华为会对国家安全造成威胁。

华为创始人及总裁任正非在接受CBS今晨（CBS This Morning）的主持人Bianna Golodrgya采访时表示：“他们把5G当作一种军事设备等级的技术。5G不是原子弹”。此次是任正非首次接受美国记者的电视采访。

5G是移动通信技术的最新突破，其传输速度据称可数倍于无线网络，覆盖范围也更广。

任正非称：“现在我们在部署5G，很快我们将迎来6G。未来，我说过会有适合美国的新设备。”

然而华为5G飞快增长，让美国情报机构深感担忧。

前中央情报局代理局长兼CBS国家安全撰稿人Michael Morell评论道，“5G速度提高颇多，能承载的数据流量也明显变大，从而使得情报机关窃取数据的能力显著提高。”

Morell补充道，“5G将允许更多设备接入互联网。当你连接更多设备时，你也将为情报机关提供更多窃取信息的平台。”

特朗普政府警告其盟友，可能会重新考虑与使用华为设备的国家的军事关系。

美国副总统迈克·彭斯上周在慕尼黑安全会议上表示，“如果我们的盟友愈发依赖东方国家，我们无法确保保护西方国家的安全。”

Golodryga问任正非，“您认为这是一种威胁吗？”

任正非说，“首先，我要感谢他们两位，他们两位都是美国很伟大的人物。本来5G是什么东西老百姓都不知道，结果他们这么伟大的人都在谈论5G……我们的影响力扩大了，我们的合同在增加。”

Golodryg答道，“这话听起来有点讽刺。”

任正非说，“请你转告他们，我很谢谢他们给我们做了宣传。”

周四上午，特朗普发表推特称，他希望5G技术能够在美国应用，但他又补充道：“美国公司必须加把劲了，不然就落后了。”

尽管特朗普政府已发出警告，但据报道，其某些欧洲盟友，包括德国和英国，正在考虑让华为来建设他们的高速基础设施。

部分美国人已对华为技术建立了信赖，例如Mike Kilgore，他经营的无线设备供应公司为蒙大拿州1.1万平方英里的乡村提供服务。

Kilgore担任Nemont Telephone Cooperative公司CEO兼美国乡村无线网协会（Rural Wireless Association）主席。他表示：“华为的技术先进、可靠、价格实惠。我们听说过安全方面的顾虑，听说美国指控华为与中国政府有关联，然而……无人能拿出任何相关证据。”

特朗普政府在美国对所有中国电信设备实施禁令后，Kilgore担心他的公司无法生存，会让他的社区基本没有服务。

“如果不能用手机拨打911，我实在，我无法……这会让我反胃，” Kilgore说。

对任正非来说，尽管美国政府对华为有诸多批评，但他知道华为公司在美国的未来掌握在美国总统手中。

“特朗普总统是一个伟大的总统，因为他能把美国的税收在这么短时间降下来，”任正非说。

“您对特朗普总统评价很高，但他可能会发布一项行政命令，禁止华为在美国做任何生意。结合您刚才提到的这一点，这个似乎有点说不通，”Golodryga说。

“其实过去我们在美国就没有多少销售，但是我们在这个国家没有放弃努力，”任正非笑着回答。
CBS News曾联络过司法部，但司法部未给出评论。