喜讯!ABB摘得多项自动化年度大奖

在3月1日举行的“2018-2019第十七届自动化及智能化年度评选颁奖盛典”上，全球技术领导企业ABB一举荣获四大类七个年度奖项，彰显出ABB在自动化、智能化、工业数字化领域全方位的技术领导力及卓越的综合实力。

ABB（中国）有限公司总裁 张志强

很荣幸ABB再次在自动化年度评选中受到业内广泛肯定。ABB是一家拥有130多年创新历史的企业，在新一轮科技革命的浪潮中，我们继续保持创新和企业家精神，聚焦数字化行业发展。未来，我们将继续通过行业领先的ABB Ability™数字化解决方案，支持中国用户加快数字化转型升级，全面提升竞争实力和创新能力。

此次斩获“工业自动化创新奖”的ABB新一代低压数字化装置Ekip UP是基于ABB Ability™数字化平台的一款适用于自动化行业用户升级改造配电系统的模块化产品。用户无需改变原有配电柜型设计，通过门板或DIN导轨简单加装Ekip UP，就能实现老一代隔离开关或断路器设备的升级改造，轻松开启更加可靠、安全、高效的智能配电新时代。

ABB、慧与和威图在去年联合推出的为工业和电信环境定制的安全边缘数据中心在本届评选中荣获“工业互联创新奖”。该设备及解决方案运用混合云平台，可以帮助客户在最靠近运维、机器和设备端运用企业级信息技术，以实现低延迟及安全可靠的数字化流程，从而大大简化企业级IT解决方案在工业场景中的部署。

ABB IRB 360 FlexPicker摘得“工业机器人创新奖”。多年来，ABB IRB 360 FlexPicker 拾料和包装技术一直处于行业领先地位。与传统刚性自动化技术相比，它具有灵活性高、占地面积小、精度高和负载大等优势，其丰富的型号，配备重新设计的法兰夹具，能够高速高效地处理同步传动带上流水线产品的分拣和包装。

应用ABB贝加莱控制技术的洋山港四期全自动化码头项目获得“智能示范奖”。在该项目中，振华电气集团采用由贝加莱控制系统在岸桥防摇和防扭转中确保了集装箱吊装过程的稳定高效，同时，贝加莱系统同时为40台自动轨道吊及50台AGV提供了控制系统，并基于贝加莱工业PC通过开放互联接口实现对整个码头的关键设备的监控与调度，实现了码头的无人化及智能化。

评选还设立了“杰出管理奖”，奖励具有清晰的发展战略、卓越的管理智慧、突破的创新行动及优秀发展业绩的领导者。ABB中国电气产品事业部负责人赵永占荣膺这一殊荣，他表示：

这个奖项是ABB中国电气产品事业部的集体荣誉。ABB已经开启全新篇章，我们将继续以客户为中心，基于通用的ABB Ability™数字化平台，融合人工智能等新兴技术，为智能制造场景提供安全稳定的配电和控制解决方案，保证生产的连续性，提高系统的运营效率。

此外，ABB贝加莱大中华区总裁肖维荣摘得本届年度评先的“智造领袖奖”，该奖旨在表彰在智能制造相关行动表现出前瞻的发展理念，果敢的战略行动以及良好的产业影响力的企业领导者。

在颁奖典礼上，2018 ABB电力与自动化世界全方位综合报道——“2018 ACW|比起宏观规划，更重要的是落地生根”一文荣获“热点新闻奖”。ABB电力与自动化世界是ABB展示前沿技术成就，聚焦未来发展热点的年度盛会。去年，6,000余位客户、专家与合作伙伴参加活动，包括媒体在内的各界朋友给予了大力支持。

由中国工控网主办的“自动化年度评选”在中国自动化领域有着广泛影响，自2002年以来已连续举办17届。本年度评选结合用户投票、市场调研、大数据分析以及专家评选综合得出结果，也是“中国自动化及智能制造服务年会”盛典的重要组成部分。