腾讯会议推出“AI同传”功能

腾讯会议于5月21日正式推出"AI同传"功能，首期面向全体用户开放中英双向实时互译。参会者无需安装插件或外接设备，在会议中即可独立开启属于自己的AI同传服务，系统将发言人语音实时识别、翻译并以合成语音即时播报，端到端时延控制在3秒以内。

AI同传将语音识别与翻译的端到端时延严格控制在3秒以内，发言与翻译几乎同步进行，解决了传统同传需等待发言人讲完整句才开始翻译、对话节奏断裂的问题。

功能提供两大音色选项：一是"模仿你的音色"，开启后AI将临时处理发言者声纹特征，翻译语音贴近还原其本人声线，便于多人会议中快速辨识发言者身份，且声纹数据不做存储；二是系统音色，提供系统男声、系统女声两种选择。

参会者还可自由调节原声与译音的音量比例，默认设置为同传音量80%、原声音量20%。重要场合可保留原声以核验关键信息，日常沟通则可关闭原声，保证对话流畅。

AI同传为腾讯会议原生功能，非第三方插件。Windows和macOS客户端中，会中点击底部工具栏"应用"，选择"开启AI同传"即可使用；Android和iOS端点击底部工具栏"更多"进入。版本要求3.42.0及以上，限免期间免费版、专业版、商业版、企业版、教育版、教育加强版用户均可使用。

主持人可在"主持人工具"中统一管理参会者AI同传的启用权限，默认允许开启。所有翻译内容仅支持会中实时收听，不会沉淀至会议录制等文件中。

AI同传与腾讯会议已有的实时转写、会中字幕深度整合，同一场跨语言会议中实现四个维度同时在线：

维度	能力
可听	AI同传语音实时播报翻译内容
可译	实时转写将外语发言生成目标语言文字记录
可见	会中字幕在画面底部滚动显示双语对照
可记	完整上下文为会后AI纪要、待办提取、会后问答提供数据支撑

该功能覆盖Windows、macOS、Android、iOS四大平台。目前首期仅支持中文（普通话）与英文双向互译，更多语种后续将逐步开放。