Trumpf的业务受极紫外线（EUV）光刻设备的强劲需求而振奋

全球激光器厂商巨头Trumpf的业务受极紫外线（EUV）光刻设备的强劲需求而振奋，但其他领域的业务量正大幅下滑。

Trumpf首席执行官Nicola Leibinger-Kammüllerr

据麦姆斯咨询报道，Trumpf（通快集团）已证实：在最近一个财年，公司销售总额下滑8%，其中激光器部门的销售额则同比下降了13%。

订单总量较去年同比下降11%，Trumpf首席执行官Nicola Leibinger-Kammüller及团队预测，本财年的销售总额将出现更大幅度下滑。

“2020年上半年，新订单量锐减将不可避免地影响着2020年至2021年销售总额的下降。”Trumpf在最新年报中表示，“我们预期，公司销售总额的降幅将略大于订单总量的降幅。”

“自2018年秋季以来，我们一直遭受着全球经济放缓带来的影响，”Leibinger-Kammüller表示，主要是指美国与中国的地缘政治紧张局势、以及汽车行业需求下降所带来的影响。

“接着，新冠病毒的出现改变了一切。”Leibinger-Kammüller在公司最新年报介绍中补充道，“许多部门的结构性变化带来的巨大挑战成为了‘危机中的危机’；这种情况仍在发生。”

EUV是Trumpf近期业务的罕见亮点

截至今年6月30日的12个月中，Trumpf激光器业务销售总额约为不到12亿欧元，低于上一年13.8亿欧元的销售额。

“激光器技术部门的销售业绩明显低于2019年。”Trumpf表示，“其原因除汽车行业的结构变化以及由此产生的投资意愿下降外，还有欧洲和中国市场业绩的下滑趋势。同时，北美市场的销售收入略有下降，而亚洲其他地区的销售收入略有增长。”

对Trumpf来说，令人欣喜的是，市场对其超高功率光源的需求仍然非常旺盛，而超高功率光源也是其主要客户阿斯麦尔（ASML）EUV光刻设备的核心器件。

Trumpf表示，在最近一个财年中，EUV应用的销售额同比增长近20%，达到4.6亿欧元，占该部门收入的很大一部分。ASML刚刚公布了最新季度的业绩，并预计明年EUV光刻设备的需求将进一步增长。

但其它领域（尤其是机床领域）的业绩情况却大不相同。德国机床制造商协会（VDW）发布的数据显示，2020年Trumpf面向机床的订单总量可能会下降30%左右。

“总体产量预计也将下降31%。”德国Ditzingen公司补充，“除全球贸易疲软外，VDW认为新冠病毒大流行也是造成下降趋势的原因之一。”

然而，机床领域似乎出现了曙光：VDW预计，2021年的订单总量将反弹上升30%，总体产量也将增长约9%。

新冠病毒大流行的影响依然存在

虽然其它领域也在积极发展，特别是几款智能手机内置使用了激光二极管阵列，Trumpf目前控股收购了VCSEL制造商飞利浦光电子股份有限公司（Philips Photonics），但新冠病毒对公司财务业绩的影响似乎将持续到明年。

EUV光源

“我们认为，新冠病毒大流行的影响将持续到2020年下半年，因此订单量预计到2021年上半年才会有所回升，”Trumpf在年报中表示。

“总体而言，与2019至2020年财年相比，我们预计下一财年订单量将再次出现小幅下滑。与本财年相比，销售收入也将进一步下滑。”

尽管在2019至2020年期间，Trumpf实现对公司盈利能力的影响降到最低，营业利润从此前的3.49亿欧元下降到3.09亿欧元；但预计当前财年的利润将受到更大冲击。

Trumpf预测：“总之，我们预计今年的息税前利润（EBIT）将显著低于去年，但仍为正值。”

拓展新商业模式——按部件付费

在发布最新财报的同时，为了应对制造业所面临的挑战，Trumpf还推出了一种全新的激光切割设备商业模式——“按部件付费”。

该计划将与保险巨头慕尼黑保险（Munich Re）和钢铁分销商Klockner合作。根据该计划，Trumpf将为客户提供激光设备，而客户只需为每个收到的零部件支付预先约定的价格，这就意味着客户只需支付他们所需要的设备费用，而无需为新设备的投入巨大风险。

“客户无需大量投资，就能获得最新的自动激光切割技术，而且产量也可根据需求轻松调整。”Trumpf表示“这使得客户的生产过程更加灵活，并可对市场变化做出更快的反应。”

“这是向我们的客户提供替代传统设备购买方式的第一步，使客户能够在无需大量前期投资的情况下提高产能。”这家家族企业的首席数字官Mathias Kammüller补充道，“我们相信，这项服务不仅将有助于我们现有客户的业绩增长，也有助于我们获得更多新客户。”

责任编辑：lq