37款机型升级EMUI 11一视同仁：华为对老用户的又一次厚待

通常情况下，一家手机厂商对于老用户是否重视，从新系统的适配速度、机型覆盖广度就可见一斑。尤其是在革命性大版本系统升级的时候，这一点表现尤为关键。

就以往经验来看，华为EMUI在此方面的表现在国产手机系统中无出其右，而最新发布的EMUI 11则堪称华为对老用户的又一次厚待。

9月份的华为开发者大会上，华为消费者业务软件部总裁王成录在EMUI 11发布之时就曾宣布，有多达37款机型将升级EMUI 11，总体升级量会超过2个亿，升级率会超过90%。毫无疑问，这是EMUI有史以来最大规模的升级。

截至目前，EMUI 11发布仅短短2个多月，规划升级的37款机型已经全部完成内测，基本完整覆盖了华为近两年的主流手机、平板，其中20余款机型已经启动正式版升级，适配速度可谓惊人。

37款机型升级EMUI 11一视同仁：华为对老用户的又一次厚待

目前，华为P40系列、Mate 30系列、nova7系列、nova6系列等手机均完成EMUI 11正式版不限量升级。除了手机之外，华为MatePad Pro 、华为MatePad Pro 5G、华为MatePad 10．8也可升级至 EMUI 11。显然，华为EMUI 11此次升级不仅规模大、适配速度快，同时在产品品类上做到了“一视同仁”，手机和平板的老用户都能第一时间获得最新的体验升级。

第一时间获得EMUI 11升级背后，则是华为平板背后巨大的老用户存量和新增用户群体。根根据IDC数据显示， 2020年第三季度中国平板电脑市场出货量690万台，同比增长21．7%，一改前几年的颓势，重新获得了消费者的认可。

其中，华为的表现尤为亮眼。虽然面临严峻的外部挑战，华为仍然取得了第一的好成绩：三季度出货量约为260万台，同比增长22．9%，市场份额占比37．7%。

除了硬件能力之外，在出货量第一的背后，则是华为平板在和软件生态方面的持续投入与耕耘。如今，华为MatePad Pro等平板升级EMUI 11之后，全新的平行视界、多屏协同、智慧多窗等功能，让平板的横屏体验更智慧、更易用;此外系统级翻译、AI字幕的加入，再也无需担心图文、追剧时的语言障碍。

一镜到底 指尖前所未有的舒适和流畅

细微之处往往能看出一款设备系统的创新DNA。而EMUI从诞生之初，以用户需求体验为导向的创新就没有停止过。

升级至EMUI 11的华为MatePad Pro平板不仅在UI上更为美观，在视觉动效以及多任务交互上也更加友好。

举个例子，“一镜到底”是电影中常用的拍摄技巧，尽可能降低或者淡化剪辑点而使得镜头更加自然。现在，EMUI 11在动效设计上也带来“一镜到底”的转场动效，通过前后两个界面共享的内容或区域来编排过渡效果，保持视觉焦点的连续性从而带来更流畅的视觉一致性。

据了解，EMUI 11将“弹簧”作用的概念用于交互系统中，为用户带来了更为真实的手感。

举个例子，调出后台任务时，应用会依次登场，任务列表还会根据手指的力度，还原更真实的缓冲效果，即应用间的间隙发生变化，滑动后应用卡片的停顿有先后顺序（约16ms延时），使得卡片看上去更有重量感，也让操作更流畅、更顺滑、更轻盈。升级EMUI 11的小伙伴，不妨自己亲自感受一番。

智慧多窗：让多任务交互成为一种享受

相比传统平板多任务操作的手忙脚乱，EMUI 11的智慧多窗功能让多任务在平板上变成一种享受。

在应用分屏下，可实现屏幕左边显示一个应用，右边同时显示另一个应用内容，且应用显示区域可以左右拖拉大小，并且部分应用甚至支持相互间的内容拖拽。平板升级至EMUI 11后还可以支持两个悬浮窗口。这样一来，一个界面最多可以同时打开4个应用（2个分屏+2个悬浮窗应用），极大减少了窗口之间的切换频次，提升效率。

不仅如此，EMUI 11同时新增悬浮球。从平板的侧边应用栏点击图标，即可开启悬浮窗（最多同时打开2个悬浮窗），最小化收入悬浮球（最多可以收纳10个悬浮窗）。在办公场景中，利用悬浮球可以自由快速切换多个任务，无需反复通过桌面进入应用。

在笔者看来最大的意义在于，解决了大家经常遇到“一心多用”无法兼顾多任务的痛点。

比如，在看最新热播剧的时候，微信群发来了新工作安排，直接唤出聊天悬浮窗就可以边追剧边聊天了。

总之，在需要“一心多用”的场景中，EMUI 11全新的智慧多窗，充分利用了平板大屏的生产力，将效率最大化。

多屏协同从未如此方便：分布式技术重构生产力

得益于分布式技术的加持，EMUI 11带来了更强大的多屏协同。尤其是平板与手机的多屏协同进一步提升了用户使用的便捷性。

比如在横屏状态下，手机协同至华为MatePad Pro后，协同窗口显示的APP 可以变成全屏，在全屏下阅读新闻、浏览信息，也可以充分利用键盘写邮件、回复信息，进一步提升屏幕利用率，不再局限于小窗口。

另外比较方便的一点时，分身在全屏时，手机依然可以操作其它应用任务，而平板分身继续显示/操作原来的应用。

最实用的地方在于，在公司里的办公演示环节，我们可以不在平板上重复安装应用及重复进行用户登录，同时在办公场景下用平板展示内容，而消息、来电等私密信息只会在手机上显示，平板上不会收到干扰。

新增AI字幕：再也不怕“生肉”视频啃不动了

对于喜欢在平板上追剧的朋友来说，EMUI 11新增的AI字幕，可谓追剧、啃“生肉”视频的利器。

据了解，升级EMUI 11后的华为MatePad Pro带来了AI字幕，可通过识别麦克风音源，把麦克风收录的声音，实时转成文字。通过识别媒体音源，能够把在线直播、视频，如公开课，发布会等的声音实时转成文字，无论在安静亦或是嘈杂的环境下，用户无需佩戴耳机，也能轻松get到视频中的音频信息。

此外，AI字幕功能还支持外语转中文字幕，观看英文视频，还能将音频内容实时翻译并显示成中文字幕。目前支持英语转中文。AI字幕的开启也非常方便，直接从下拉菜单里点击AI字幕即可一键开启。目前，AI字幕支持英文转中文，后续升级后还会增加日语、韩语转中文的功能，无论是啃“生肉”视频，看英文直播，还是追剧集，都不用再等字幕组了。

提前预演：EMUI 11已为鸿蒙OS做好铺垫

早先在华为开发者大会上，当华为消费者业务软件部总裁王成录宣布搭载EMUI 11的机型将率先升级鸿蒙 2．0的时候，掌声雷动。

那么EMUI 11、鸿蒙OS，它们到底是什么关系呢？在笔者看来，EMUI 11是一次鸿蒙OS的提前预演。

从EMUI 11开始，和鸿蒙之间的关系越来越紧密，比如分布式技术，EMUI就重用了鸿蒙的框架，再比如性能、系统调度等等的变化，都继承了过来。

简而言之，EMUI 11、鸿蒙在基本技术上的重用度越来越高。

对于那些对鸿蒙充满期待的用户来说，EMUI 11就是一把提前打开大门的钥匙，带你开启鸿蒙OS2．0的大门。

得益于分布式技术的加持，EMUI 11让平板和手机共同组成了一个超级终端，为多任务处理带来了史无前例的高效率，同时全新UX设计、系统级翻译、AI字幕、智慧多窗等亮点功能让人机交互成为一种享受。

对于已经升级至EMUI 11的华为MatePad Pro用户来说，不仅有了提前体验鸿蒙OS 2．0精髓的优待，更为未来第一时间升级鸿蒙OS 2．0做好了铺垫。

责任编辑：xj