DELO 与 PMB 共同研发新的“添加式”平衡技术，帮助零件达到平衡

高精确度的不平衡测量、微量点胶和光固化的完美组合

DELO —— 全球领先的汽车、消费电子设备与工业电子器件使用的工业粘合剂制造商，与精密机床制造公司 （PMB） 共同为电机、风扇、泵和涡轮上的旋转零件研究出一种新的“添加式”平衡技术。这种高精度工艺可以在不从产品上削减任何材料的前提下，帮助零件达到平衡。

为了达到工业序列化加工的最高精确度， PMB 使用了 DELO 生产的平衡化合物。这种化合物可以修正高精度测量中识别到的任何不平衡。这种材料可以快速、精确地以最微小的量点胶，在数秒钟之内固化，同时降低噪音，延长产品的使用寿命。

这种新的以粘合剂为基础的添加式方法，可以实现高精度和快速调平衡过程 （图片来源： DELO）。

通过使用调平衡化合物（粉色部分）能提高速度，降低噪音且延长使用寿命。（图片来源： DELO）。

最小修正精确度低达 0.1 mg， 剩余不平衡为 1 mg*mm， 可以满足光学元件工业的要求。由于可靠度极高，这种工艺非常适用于中度不平衡（50 到 100 mg*mm）的小型风扇。

识别与修正不平衡

在生产过程中， PMB 平衡机内的测量站可以检验被测物体是否存在不平衡。一旦识别到不平衡， DELO 的 DELO-DOT D4 微量点胶阀就可以迅速而精确地将这种专门改良过的高密度、光固化平衡材料涂抹在一或两个平面上，且不会接触到工件。

再用 DELO 的 DELOLUX 紫外线灯进行曝光，这种平衡材料在短短几秒钟之内即可完全固化。最后由控制测量来检验结果。这种调平衡过程通常跟随在一个校正步骤之后，直接在测量工站内完成。如果大批量生产要求周期时间较短，那么加工步骤可以同时在多工站系统上执行。

“这种新技术容易实行，无论是小批量还是大规模生产，都可以用它作为标准解决方案，” PMB 的总经理 Manfred Bobertag 这样解释道。“与现有的工艺相比，这种新方法的优势是：周期时间较短，不产生碎屑，而且可以完美地检查与修正不平衡。”

DELO 的产品管理部总监 Karl Bitzer 说：“这个例子再一次说明了粘合剂的作用远不于仅仅永久地粘连组件。” “实际上，我们的产品是专门改良过的多功能材料。它们可以延伸到全新应用领域，并有助于实现智能化加工。”

与众不同的新方法

到目前为止，诸如机加工“削减式”工艺，以及越来越常见的激光加工，一直都是主流的平衡工艺。与“添加式”工艺相比，“削减式”工艺要求组件在设计时添加可以局部削减的“用来浪费的材料”。添加式平衡技术更加节省材料，因为工件上需要添加的材料量只需要完成平衡即可。

绝大多数涉及旋转组件的应用都需要平衡。不平衡得到改善以后，震动与负荷随之减少。这样还可以提高转速，降低噪音，延长使用寿命。