三星这二十五年：巨头成长记

　　12月1日是三星董事长李健熙（Lee Kun-hee）接班二十五周年的纪念日。美国科技网站theverge发表评论文章，回顾了他充满争议的掌权经历，以及他如何带领三星从一家籍籍无名的韩国小公司，成长为全球闻名的制造业巨头。

　　以下为文章全文：

　　

　　李健熙执掌三星25年，这家公司成为了韩国的国民企业和国家象征

　　如果三星集团董事长李健熙能够在公务和家务的繁冗中，抽出几分钟时间，回首过去25年的风风雨雨，他的心中难免百感交集。

　　12月1日是李健熙从父亲李秉哲手中接班25周年纪念日。在他担任舵手的日子里，三星的财富旋风般增长。三星从一个籍籍无名的韩国小厂，变成了一家大型国际化企业，是毫无争议的全球最著名亚洲品牌。如今，三星的年度营收是1987年的39倍，占韩国GDP的20%，李健熙本人也是韩国首富。

　　然而，三星的崛起存在争议的污点。

　　三星是韩国家族财团的典范，集儒家思想、家族关系和政府影响力于一身。三星遭遇了腐败贪污、官商勾结等指控；家族关系紧张危及传统家庭财团架构；它还与苹果展开了殊死的专利战。这些问题使三星和李健熙本人辉煌的商业生涯丧失了部分光芒。

　　李健熙何许人也，他如何成功维持压力和成功之间的微妙平衡？三星依然渴望成为受人重视的创新企业，未来它会走向何方？

　　韩国家族财团的典型特色：世袭

　　1987年12月1日，在父亲李秉喆逝世两周后，李健熙接任三星董事长。世袭是韩国家族财团的典型特色，而年轻的李健熙发现自己掌舵的是一艘相当稳固的船——当时，三星已经引领者本国的多个行业。

　　三星前身是成立于1938年的三星贸易公司，从事货运业务。创始人李秉喆带领公司走过了日本侵略和朝鲜战争，成为一个成功的家族财团，并于上世纪60年代挺进电子产业。

　　

　　三星早期的电视机生产线

　　与许多韩国家族财团一样，与李承晚政权的亲密关系在三星的崛起中起到了帮助作用。然而，1961年朴正熙发动军事政变，局面发生了变化。

　　朴正熙希望韩国发展成为制造业大国，对抗正在崛起的朝鲜和正在复兴的日本。为此，朴正熙精选了一些能朝这个目标迈进的公司。由于韩国自然资源并不丰富，当时又缺乏熟练工人，朴正熙选择专注于效率，从事来料加工业。

　　在这样的大背景下，李秉喆的腐败以及与前政府的关系既往不咎。三星得到了政府的全力扶持和新式工业机器。当李秉喆时代谢幕时，三子李健熙接管了这个引领韩国经济增长的制造业巨头。

　　“Samsung”是从汉字“三星”得来的韩语名字，意思是“三颗星星”，这是该公司沿用了几十年的商标。然而，李健熙很快放弃了这个商标，取而代之的是沿用至今的中性蓝色椭圆图案。重塑品牌是李健熙计划的一部分，他希望将这家成功的韩国企业打造成一家国际化大公司。

　　

　　三星旧Logo（上）与新Logo对比

　　同时，他要求改变公司内部的运营模式。1993年，李健熙向员工讲了一句名言——“改变一切，除了妻子和孩子”。他言出必行，尝试改变当时公司盛行的深厚韩国文化。为了培养更具国际化的商业精神，他引入了大量外国员工并把韩国员工派往世界各地。