ABB与ADI合作利用ETHERNET-APL技术推动工业自动化升级

关键要点

ABB与ADI的合作带来了强大的Ethernet-APL（高级物理层）技术，将推动各类加工厂的工业自动化升级。

Ethernet-APL支持通过单根线缆实现高速数据传输与供电，即使在危险区域也能稳定运行。

Ethernet-APL不仅能够简化安装并降低成本，而且能够提升大型工业设施的可靠性。

借助实时诊断功能和无缝设备集成能力，运营人员能够高效开展维护与运营工作。

过程自动化行业高度依赖已服役多年的现场设备和传统基础设施，导致升级更新不仅复杂困难，而且成本高昂。这些过时的系统缺乏现代化产业所需的效率、连接能力和数据访问机制，使企业在网络安全、数据分析及设备维护方面遭遇重重阻碍，难以支撑现代化的高效运营。

作为过程自动化领域的公认领导者，ABB也曾面临同样的挑战。幸运的是，ABB得到了可靠伙伴ADI的鼎力支持，ADI的Ethernet-APL解决方案通过单根线缆即可实现高速且本质安全的数据传输与供电，从而简化了安装，并确保了即使在危险环境下，也能实现先进、可靠的过程自动化。

作为10BASE-T1L技术的早期贡献者，ADI在标准制定及推动Ethernet-APL实际落地方面发挥了关键作用。此外，ADI还是工业通信技术领域的重要厂商，在信号处理、电源管理和传感器集成等方面具备深厚积累，并已通过众多其他成功项目而为ABB所熟知。

ABB是一家全球领先的电气化和自动化技术企业，致力于打造一个更具可持续性且高效利用资源的未来。ABB践行“成就卓越”的理念，通过整合工程技术与数字化专长，帮助工业企业在实现高水平运营的同时，提升效率与生产力。

目标

在所有层级的过程自动化中，实现无缝、面向未来且经济高效的数据访问与通信；通过采用开放标准，简化安装、提升运行效率，并支持先进的数据驱动型应用。

挑战

针对日益复杂、厂商专有化和碎片化的过程自动化系统格局，统一并简化数据访问和通信。

解决方案

Ethernet-APL，通过单根线缆同时实现高速、安全的数据传输与供电，助力ABB精简过程自动化，使安装更容易，并支持系统即使在最危险的工业环境中也能可靠、高效地运行。

立足创新的成功合作关系

ABB与ADI在半导体行业有着长期合作关系，双方曾共同完成多个成功项目。基于这种信任和默契，双方结成合作联盟，专注于开发Ethernet-APL设备、优化通信协议并确保网络安全。

为了深入把握ABB对Ethernet-APL的需求，双方通过研讨会和持续的技术交流保持紧密合作。ADI依托稳健、低功耗的10BASE-T1L收发器、微控制器、软件以及在工业通信领域的深厚积淀，全程助力各个开发阶段。凭借系统级洞察力、可靠性和以解决方案为导向的方法，ADI助力ABB交付高性能、安全的现场设备，从而获得竞争优势。

ABB和ADI还积极参与了Ethernet-APL的联合标准化工作，确保这项技术具有互操作性、可扩展性，并适合大规模工业部署。

Ethernet-APL：价值与优势

通过单根双绞线电缆实现10 Mbps高带宽通信和供电，支持长距离（最长可达1,000米）数据和设备配置。

集成本质安全特性，支持在化工和石油天然气设施的危险区域中安全部署。

支持开放、标准化的工业以太网协议（PROFINET、OPC UA、Ethernet/IP），确保互操作性和适应未来需求的可扩展性。

支持对高级诊断、维护和资产健康数据的直接实时访问，从而为提升运营效率和实施预测性维护提供全新洞察。

支持在旧场地升级改造中复用现有布线，优化工程设计和维护流程，从而简化安装并降低生命周期成本。

Ethernet-APL：更智能的过程自动化由此开启

Ethernet-APL以高速、安全的连接取代传统系统，支持高级分析、自动化调试和数字孪生技术，为各类加工厂实现完全数字化和高效运营铺平了道路。Ethernet-APL的低功耗设计和单线缆架构，使现场设备能够使用高能效的微控制器，并通过一条线路同时传输数据和电力，从而减少能源使用、降低外部电源需求并缩小设备尺寸，有助于降低运营成本和环境影响。而Ethernet-APL的可扩展性和网络安全特性则使它成为面向未来的长期解决方案。

此外，通过Ethernet-APL，可将传统通信系统（如HART、现场总线、Modbus）升级为现代化、高效的数字网络，而无需全面更换基础设施。

在过程自动化中使用Ethernet-APL，实现无缝以太网连接。

携手推进ETHERNET-APL，实现过程自动化的突破性发展

ABB和ADI在Ethernet-APL上的合作堪称典范，诠释了如何借助战略伙伴关系来推动过程自动化等保守、高风险的行业实现数字化转型。ABB的过程自动化专业经验与ADI的开创性半导体和通信技术相结合，打造出了一套面向未来的高效解决方案，不仅解决了过程自动化领域最紧迫的挑战，也为下一代智能互联工业运营的发展奠定了基础。