IBM与红帽合力打造Power系统强大的混合云平台

全新预装的私有云平台，创新的云资源计量付费模式，以及在 IBM Power 虚拟服务器上支持越来越多的红帽软件。

近期，IBM 发布了全新 IBM Power Systems 硬件以及该硬件对红帽软件的支持能力。这些新发布进一步扩展了IBM Systems 帮助客户实现上云的承诺，通过使用红帽的最新技术开发云原生应用，将其部署到混合云环境中。

这次发布的主要内容包括：

在 IBM Power Systems 上扩展红帽的功能

IBM Power Systems 在 IBM Power 虚拟服务器上利用 OpenShift 的裸机安装程序（baremetal installer）、Red Hat 运行环境和最新认证的 Red Hat Ansible 内容集合，提供了 Red Hat OpenShift 软件栈。

全新 IBM Power 私有云解决方案

通过为客户提供优化的、生产级 OpenShift 平台，将客户原有的传统架构升级到云原生的应用环境，IBM Power 私有云解决方案整合了本地硬件资源及 IBM 和 Red Hat 的完整软件堆栈，并由 IBM 系统实验室提供安装服务，从而使得成本相比同等配置的 x86 平台降低 49%。

强大的动态扩展能力

增强了 IBM Power System 的动态扩展能力，实现了跨越 Linux、IBM i 和 AIX 之上的混合云快速扩展的计算能力。

IBM 认知系统总经理 Stephen Leonard 表示：“在全球新冠疫情大流行改变世界的 12个月之前，IT 从业者面临着截然不同的局面。但到如今，无论是面临何种挑战，根据 IBM 内部的评估和 IBM 商业价值研究院的评估，他们都已认识到混合云可以提供 2.5倍于普通公有云的价值。IBM Power Systems 结合更广泛的 IBM 与红帽产品组合，在向混合云架构转变的过程中发挥了关键作用。”

IBM Power Systems 与红帽共同成就客户基于混合云的业务架构

Shree Cement Ltd.是印度最大的水泥生产商之一，去年收入近 20亿美元。该公司选择了基于 IBM POWER9 的 IBM Power Systems 来运行红帽企业级 Linux 和 AIX 的组合，以帮助他们通过混合云实现 IT 基础设施的跃迁。当 Shree Cement 需要在提高其计算能力的同时精简其供应链时，他们清晰地知晓需要再造现有的基于 x86 的 IT 基础设施。

“我们那时正处在技术现代化革新的中间阶段，需要寻找一个可靠的 IT 基础设施来支撑业务 24/7 运行，同时达成运营、后勤、资源、进出口及供应链各部门协同”，Manoranjan Kumar，Shree 水泥有限公司 CIO 表示，“IBM Power systems 支持 IBM AIX 和红帽企业级 Linux 两套操作系统，这帮助我们摆脱了垂直业务竖井式的架构，使得我们能够横跨整个公司的运营，在多个生产工厂之间实现协同，以提高业务产出，即使在业务迁移期间也可以确保生产连续性。”

Shree 想建立一个 IT 基础设施，可以承载未来业务规模扩张需求，同时最大化现有硬件的使用效率，并通过建立以红帽和 IBM Power Systems 为主的 IT 基础架构，为 Shree Cement 扩展混合云能力奠定基础，如：

红帽 OpenShift 部署在 IBM Power 虚拟服务器上——红帽 OpenShift 组件作为帮助企业构建敏捷混合云的关键部分，通过红帽裸机安装，现在该容器平台已经可以架构在 IBM Power 虚拟服务器上。IBM Power 虚拟服务器是围绕 IBM POWER9 构建的企业基础设施即服务 （Infrastructure-as-a-Service） 产品，提供对 200多个 IBM 云服务的访问。此外，IBM Power 虚拟服务器上现在也可以基于IBM POWER9 的云运行 SAP HANA 等先进的业务应用。

IBM Power Systems 上的 Red Hat 运行环境——为了帮助公司和开发人员创建云原生应用，IBM Power Systems 现在支持 Red Hat 运行环境。Red Hat 运行环境由一组产品、工具和组件构成，旨在开发和维护云原生的应用程序。现在，开发者希望在 Power 系统平台上开发和运行基于领先开源架构的云原生应用，同时，提供跨 IBM Power 系统和其他平台的混合应用程序的单一的开发体验。

新的红帽 Ansible 内容套件——红帽 Ansible 自动化平台，去年已经可以运行在 IBM Power Systems 上。它提供了一个开源平台、用于简化日常 IT 运维自动化管理人物，从而释放 IT 运维人员的时间和计算资源，以专注于其他的任务。IBM 已经为 IBM Power Systems 用户社区创建了一套广泛的 Ansible 模块。自新年伊始，IBM Power Systems 新增了 22个 Ansible 模块在套件中，这些模块为日常 IT 运维带来了新的自动化功能，如补丁管理、安全管理、操作系统和应用程序部署、持续交付、集中备份和恢复以及虚拟化管理。

自 2月 23日以来，已有 102个 Ansible 模块的下载量超过 13000次，这些模块在 GitHub 上的开源社区对 IBM Power 提供支持。通过 Red Hat 的 Ansible 自动化平台，许多相同的模块都可以通过红帽 Ansible 自动化平台作为生产就绪，企业强化的和认证的 Ansible 集合使用。

混合云的简化部署和管理

为了帮助客户不仅能部署混合云，还能灵活地扩展以应对需求高峰，IBM 宣布了两项旨在简化混合云部署和管理的新技术：

IBM Power 私有云解决方案一体机——预装的本地系统，包括计算、存储、网络节点以及预装软件（如红帽的OpenShift），以匹配现有的 IT 基础架构需求，无论是基于Linux、IBM i 或 AIX，帮助运营客户的云管理，并提供 IaaS 环境，以帮助客户加速红帽 OpenShift 容器平台上基于 Kubernetes 容器的私有云应用的开发和运营。

混合云的云容量和定价——IBM 已经为具有动态容量的本地 Power 私有云提供了灵活、弹性的容量，允许用户根据需要解锁额外的计算核心，并获得类似云的基于用量的定价。现在，IBM 正在通过使用混合容量积点将这种能力扩展到混合云，可以购买并使用混合容量积点来解锁基于IBM POWER9 的本地服务器和 IBM Power 虚拟服务器上的容量，这取决于用户在哪里需要额外的计算能力。IBM 还与其他生态系统合作伙伴合作，进一步扩展跨多个 Linux 发行版的动态容量。

“IBM 最新的针对混合云的扩展支持和应用现代化革新的举措，将有助于使我们的客户能够使用最新的开源开发工具，轻松实现效率和灵活性相结合的整合私有云解决方案。”IBM 软件与 Power Systems 信息系统部副总裁 Jim Dixon 指出，“使用混合云积点，以及新的硬件加 Red Hat 软件一体机方案，包括红帽 OpenShift 在内，来提供基于 IBM Power 私有云和公有云之间的使用一致性，使得用户更容易进入这个新的重要的 IT 范例。”

IBM IT 基础设施为混合云架构持续发展而革新

今年晚些时候，基于 IBM POWER10 处理器的下一代 IBM Power Systems 服务器即作为混合云的基础设施将首次亮相。此外，AIX 操作系统的下一代版本 7.3 将继续创新，增强功能，提供混合云所需的弹性、安全性和伸缩性。

为了丰富混合云架构基础设施，IBM 存储最近宣布了新的入门级 FlashSystem 产品与全面的容器支持，以及对红帽 OpenShift Ansible 自动化平台的支持，而 IBM Z 和 IBM Power Systems 也都宣布了为 IBM Z 横跨红帽 OpenShift 和 IBM Cloud Paks 新推出的混合云容器产品。

编辑：jq