法国一箭二星发射失败初步原因已找到

据外媒报道，当地时间周一晚，法国Arianespace发射的一枚Vega火箭在升空后不久就失败了。据悉，该枚火箭连同它的两个轨道器--SEOSAT-Ingenio和Taranis卫星的有效载荷最终都被摧毁，这是Vega在过去三次发射尝试中第二次以失败告终。

现在，针对故障原因的初步调查表明，故障是一些非常不幸的人为错误造成。据Spaceflight Now报道，工程师们在分析了发射和随后失败的数据后得出的结论是--似乎是两根电缆发生翻转从而导致没有连接到火箭上一级的正确位置并最终使得飞船及其有效载荷全部损失。

该报告援引Arianespace首席技术办公室主任Roland Lagier的话称，连接到火箭上一级推力矢量控制执行器的电缆发生了翻转。这是一个人为错误，它可能会发生在装配期间。

反向电缆产生的信号本意是产生方向变化，但实际情况却恰恰相反。这些变化使得工程师对火箭失去控制，这对任何飞向太空的东西来说无异于判了死刑。据悉，在问题出现之前，火箭大概飞行了8分钟，最终，航天器被毁。

这对Arianespace来说是一个不幸，对那些因电缆不匹配而破坏卫星的客户来说更不幸。据Spaceflight Now报道，SEOSAT-Ingenio是西班牙送往太空的，其设计目的是对地球进行回视并传递重要的观测结果，而法国的Taranis卫星则是用来探测和研究雷暴中神秘的放电现象。

不过好消息是--如果在这个不幸的故事中有什么发现的话--Arianespace相信这次火箭的故障跟去年另一枚Vega火箭的故障完全没有关系。该公司CEO Stephane Israel称周一的发射失败是质量和生产问题并表示公司正在审视所有流程以更好地弄明白为什么这个集成错误没有得到纠正。另外他还表示：“我们（对外）将是100%透明的。”

当然，目前调查还没有完全结束，但根据工程师截止到目前的发现表明，火箭故障的原因似乎已经很确定了。
责编AJX