Aruba与中国电信国际公司达成战略合作 助中国企业扬帆出海

北京–2022年1月12日–慧与科技公司(NYSE: HPE)旗下Aruba日前宣布，与中国电信国际有限公司(CTG)签署MSP(托管服务运营商)战略合作伙伴协议，Aruba的产品将纳入中国电信国际有限公司的主营产品线。协议签署后，中国电信国际有限公司正式成为Aruba的MSP战略合作伙伴，双方强强联手，帮助中国出海企业建立从边缘到云的安全架构，打造创新的数字化应用，从而更好地把握海外市场的广阔机遇。

伴随着经济全球化的发展，在扩大开放的背景下，越来越多的中国企业走出国门，加速布局海外市场。出海市场蓬勃发展，企业需要高效便捷地接入全球网络，确保全球连接的通畅;同时，在数字化转型的潮流下，智能终端需求加速上升，企业的物联网设备剧增、数据量日渐庞大，更加需要可靠、稳定的网络服务。

中国电信作为全球最大的电信服务提供商之一，于2000年成立了第一间海外办事处，一直坚持深耕全球市场，致力满足全球客户日新月异的需求。凭借其灵活性和前瞻性，创新的产品和商业模式，以及行业领先技术，中国电信已经成为业务遍及41个国家和地区的世界一流的综合信息服务提供商，为中大型中资出海企业和外资来华企业都提供了高质量的网络信息技术支持。Aruba是全球智能边缘网络市场的领导者，连续第十六年被Gartner评为企业有线和无线局域网基础设施魔力象限领导者，在全球业界首先提出了分布式无线网络架构，并提出“以用户为中心”无线网络建设概念。

中国电信国际有限公司副总经理何岸(左)和Aruba大中华区总经理谢建国(右)正式签署战略合作仪式

正是因为双方在支持企业全球化发展方面的经验和共识，中国电信国际有限公司与Aruba签署了战略合作伙伴协议，整合双方的产品、技术和服务优势，强强联合助力中国企业拓展海外业务。协议达成后，双方将联合推广Aruba包括SD-WAN解决方案在内的全系列线的所有产品。SD-WAN解决方案是业界领先的基于应用驱动的广域网边界解决方案，Orchestrator 集中控制台可以构建以业务为导向的SD-WAN网络集中控制台，从而提升网络用户体验，建立从边缘到云的安全架构，并通过应用程序性能监控来实现企业系统的可视化管理。通过此次合作，Aruba的产品将助力中国企业在全球化的进程中拓宽全球覆盖、实现业务增长，并通过数字化发展保持全球的竞争优势。

中国电信国际有限公司副总经理何岸表示，“一直以来，中国电信国际有限公司致力于为全球各行业客户提供灵活多样的信息化解决方案。我们相信，中国电信此次和Aruba的战略合作将进一步帮助出海企业构建安全高效的网络基础架构，满足中国企业出海的网络基础设施需求，助力‘走出去’的中国企业快速将业务推向全球市场，拓展海外业务版图。”

Aruba中国区总经理谢建国表示，“作为安全、智能的边缘到云网络解决方案的全球领导者，Aruba一直致力于以用户为导向的创新，而中国电信国际有限公司拥有全球领域的网络覆盖和业务服务能力，在帮助跨国公司，尤其是中国出海企业打造全球通信服务方面有着丰富的经验。此次双方携手，强强联合，将帮助中国出海企业高效应对在企业网络领域面临的挑战，助力中国企业扬帆远航。”

关于Aruba

Hewlett Packard Enterprise旗下Aruba是安全、智慧“边缘到云端”网络解决方案的全球领导厂商;其解决方案采用AI技术实现网络自动化，并运用数据创造丰硕业务成果。Aruba通过Aruba ESP(边缘服务平台)和“即服务”选项，采取云原生方法帮助客户满足园区、分支机构、数据中心和远程办公环境的连接、安全和财务需求，这包括有线、无线LAN和广域网(WAN)的所有方面。

想要了解更多信息，请访问Aruba网站：www.arubanetworks.com。如需实时接收最新消息，请在公众号和视频号上关注Aruba，若想参加关于移动能力和Aruba产品的最新技术讨论，请访问Airheads社区：community.arubanetworks.com。

关于中国电信国际有限公司（CTG）

作为全球最大的电信服务提供商之一，“中国电信集团公司”(下简称“中国电信”)一直坚持深耕全球市场，致力满足全球客户日新月异的需求。在2000年，中国电信成立了第一间海外办事处。为进一步提升全球服务质量，加快海外拓展步伐，中国电信于2012年成立“中国电信国际有限公司”(下简称“国际公司”)，并将总部设于中国香港。

目前，中国电信在全球拥有47条海缆，其跨洲容量74T，建设的海外PoP节点达223个。透过强大的全球网络资源，中国电信为国际运营商、跨国企业和海外中国客户提供全方位、高质量的综合信息服务解决方案，包括互联网接入及转接服务、数据服务、带宽型服务、统一通信服务、数据中心服务、云计算服务、ICT服务、固话与移动语音业务、移动虚拟运营及全球物联网连接服务、专业定制服务、行业解决方案、电信运营咨询及服务外包业务。

凭借其灵活性和前瞻性，创新的产品和商业模式，以及行业领先的技术，中国电信已成为业务遍及41个国家和地区，世界一流的综合信息服务提供商。中国电信将继续致力于为客户的业务转型创造价值，助力客户拓宽全球覆盖、实现业务增长，透过数字化保持全球的竞争优势。

审核编辑：符乾江