4.3.2.1 试验方法A(在屏蔽室中试验)
屏蔽室的尺寸应足以保持辐射天线和被试装置之间的距离至少为1m。其他距离按图1的规定。
图1 在屏蔽室中试验
采用说明：
1] 为本标准增加的参考件。
信号发生器应能覆盖所必需的频率范围并具有按规定的扫频速度进行扫频的能力。
如果信号发生器输出功率不够，用功率放大器将信号增强后再供天线发射。
覆盖27MHz～500MHz频率范围的天线(例如，双锥偶极天线用于27MHz～200MHz，圆锥对数螺旋天线用于200MHz～500MHz)。
用于天线切换的同轴开关。
测量场强的仪器。
推荐在外部引线上装设滤波器，以减小传导发射对外部试验仪器的影响。
激励和监视被试装置的设备。
4.3.2.2 试验方法B(在带状线中试验)
带状线，按照IEC 801.3(见IEC 801.3图2，3，4和5，即本标准附录E)。
信号发生器应能覆盖所必需的频率范围并具有按规定的扫频速度进行扫频的能力。
如果信号发生器输出功率不够，用功率放大器将信号增强后再供带状线发送。
大多数电子设备均以某种方式受电磁辐射的影响，这种辐射常常由维修和安全人员所用的小型手握式或携带式无线电收发信机(步话机)产生。本标准主要关心静态量度继电器及保护装置对步话机辐射的敏感性。但是，这些试验也包括其他电磁辐射源，诸如固定的无线电台和电视台的影响。预计后者产生的场强强度低于主要的辐射源——步话机。电磁环境由电磁场的强度决定。没有先进的测量仪器，场强是不易测量的，也不容易用经典的方程式和公式计算出来，因为周围的建筑物结构或附近其他装置的影响都会使电磁波畸变和(或)电磁波反射。
为了测量作用在有关装置上的电磁辐射的影响，在本标准中规定了试验方法。但用这些试验方法对电磁辐射影响进行的模拟和定量测量是不够精确的。规定试验方法的主要目的是为了作定性分析时确立在不同的试验设施上试验结果的再现性。在不同的试验设施上作相同的试验，可能得出稍有不同的试验结果。
本标准中规定的程序要求建立电磁场并将被试装置置于电磁场中以观察其动作。真实情况的模拟要求有足够大的天线激励功率和高的场强强度。为了遵守国家和国际上禁止干扰无线电通信的规定并防止对试验人员生理上的危害，本标准规定在屏蔽室或带状线中试验，或用步话机以不连续的频率试验。
屏蔽室还能保护试验仪器免受辐射影响。需要保证在贯穿屏蔽室的连接电缆上的滤波器足以减弱传导发射，并保持送入和来自被试装置的信号的完整性。
但是，由于屏蔽室墙壁反射电磁能量，在建立和维持所要求的场强方面可能产生困难。这些反射将引起室内波节增强或抵消。
为了易于控制所建立的场强，屏蔽室的尺寸应与被试装置的尺寸相称。
C1 传导发射 conducted emission
沿导体传送的有用或无用的电磁能。这种发射如果是无用的则称作“传导干扰”。
C2 连续波continuous wave
在稳态条件下，其连续振荡是恒定的电磁波，为了传递信息，可以将它中断或调制。
C3 偶极天线dipole
由一根直导体(其长度通常不大于半个波长)形成的天线，在其电中心处对开以连接馈线。
C4 发射emission
从一个源经辐射或传导而传播出的电磁能。
C5 远场far field
天线发出的功率通量密度大致与距离的平方成反比变化的那个区域。对于偶极天线来说，这相当于大于λ2/π的距离，其中λ是辐射波的波长。