0
  • 聊天消息
  • 系统消息
  • 评论与回复
登录后你可以
  • 下载海量资料
  • 学习在线课程
  • 观看技术视频
  • 写文章/发帖/加入社区
创作中心

完善资料让更多小伙伴认识你,还能领取20积分哦,立即完善>

3天内不再提示

人工智能技术将帮助保护民族语言和建设生态文明

如意 来源:中华传统文化网 作者:佚名 2020-10-10 10:07 次阅读

当前,随着经济、文化互动的全球化,主流或通用语言更加强势,弱势语言正濒临消亡。目前世界上大约有7000种语言,而据语言学家预测大部分将于本世纪末消失。如果一种语言消失了,与之对应的整个文明也将随之灭亡;如不及时对弱势语言采取措施,我们将失去对人类文化遗产完整记录的机会。

众所周知,语言是人类进行沟通交流的主要表达方式,也是文化的载体和重要表现形式,还是一个民族的血脉和精神家园。因此,民族语言(母语),尤其是少数民族语言的保护已经成为一项重要而迫切的工作,而这方面的工作大有可为。

中国著名学者周海中先生曾经指出:当今处于弱势的民族语言正面临着强势语言、全球化、互联网等的冲击,其社会使用功能正处于逐渐弱化或消失的危险境地;保护民族语言,有利于人类文明的传承和发展,也有利于民族团结、社会安定。

保护语言多样性就是保护文化多样性,而保护文化多样性也是保护人类命运共同体的多样性。可以说,民族语言不仅是民族存在的很重要的特征之一,也是民族文化传承、发展、繁荣的重要载体,更是人类文明进步和社会和谐稳定的重要标志。

如今,人工智能AI)在人们看来已经不再陌生了,大家都已亲身感受到它对我们日常生活的影响:人脸识别、语音控制、无人驾驶智能家居智能机器服务等;但是其实,人工智能的使命远远不只是方便人类,更是守护地球文明。

在濒危语言方面,语言记录很大程度依赖人工,然而其结构复杂多变,想要归纳完整的语音变化、语义分析、语法分析等,单靠人力是不现实的。另外,被研究语言的采集、文本转写缺乏规范也存在许多具体困难。

目前,人们正在利用人工智能技术系统地研究濒危语言,实现对其完整的记录。人工智能技术可建立完善的语料库,记录内容包括:确定该语言的语音结构,分析该语言的句法结构,基本意义单位和主流语言的对应关系等。

运用语音识别、语音转写、语音合成等人工智能技术,口音与文字可以更好结合,实现濒危语言的的语音输入。如此一来,即使没有文字的濒危语言,也有条件转换成主流语言文本,得以记录与传承。

前不久,美国著名未来学家托马斯·弗雷先生提出了“全球语言档案馆”的设想;在那里,他利用了人工智能技术把不同的民族语言以视频音频和书面文件的方式存档。他目前已经联合世界各地的学者收集了近4000种语言的数据,其中许多是濒危语种。

弗雷先生将收集到的语言资料输入到人工智能语言重建引擎,其能够生成一个功能性的三维立体化身,将语言传授给想要学习它的人。他表示,人工智能引擎将更进一步,填补任何语言空白,在需要时创建一种语言的书面形式,并提供语言之间的翻译。

在中国,科大讯飞利用人工智能技术寻找濒危语言中不同尺度的音节语义之间的关联和模式,在超强算力的服务器的协同配合下,最终形成语音库,实现了濒危语言的留存。凭借先进的智能语音技术,该公司覆盖多个少数民族语言及方言的语音系统已经得到实际应用。

中国的阿里巴巴AI Labs最近宣布,正式成立方言保护专项小组,投入1亿元对汉语方言进行保护和开发。他们将以人工智能为技术手段,在全国范围内逐步开展对方言的语音识别、语音合成工作,用科技永久保存方言。

对许多机构来说,维护数字语言数据并使其便于土著社区使用是一项挑战。而加拿大第一民族文化委员会(FPCC)最近为了支持不列颠哥伦比亚省的土著语言、艺术、文化和遗产的复兴,通过其First Voice平台保存语言数据,制作教学程序和应用程序。

另外,First Voice的最新创新是一款键盘应用程序,可让用户在移动设备上输入超过100种当地语言,包括社交媒体、电子邮件和文字处理。First Voices将其语言数据存储在Nuxeo中,Nuxeo是一个开源的云本地内容服务引擎,集成了人工智能和机器学习

澳大利亚ARC语言动态卓越中心(CoEDL)为了向生活在偏远社区的儿童教授澳大利亚的土著语言,还开发了一种低成本、易于运输的智能机器人Opie。当孩子们通过故事、游戏和课程学习时,Opie的眼睛会与他们互动,机器人会记录下他们的语言技能,供老师跟踪他们的学习情况。

另外,CoEDL与美国谷歌合作,为土著语言转录和构建人工智能模型,他们目前已经为20多种澳大利亚土著语言建立了人工智能模型。这要归功于谷歌的开源人工智能平台TensorFlow;这种机器学习技术为语言学家节省了数百万个小时的时间来转录CoEDL超过4万小时的录音。

由于人工智能技术在语言存储和学习方面的优势,现在它在拯救濒危语言的过程中变得空前重要。不过,想通过这一技术使这些语言得以保护还面临很大的挑战,例如许多土著语言一般是通过口述的方式进行传承,如果将其转化为文字,可能会改变或者无法完整地表达其原本含义。

我们完全可以相信,在现代科技,尤其是人工智能技术的助力下,民族语言的保护问题一定能够得以解决。最后,笔者希望有越来越多的人和机构参与民族语言的保护工作,为建设语言生态文明和保护世界文化多样性贡献智慧和力量。
责编AJX

声明:本文内容及配图由入驻作者撰写或者入驻合作网站授权转载。文章观点仅代表作者本人,不代表电子发烧友网立场。文章及其配图仅供工程师学习之用,如有内容侵权或者其他违规问题,请联系本站处理。 举报投诉
  • 人工智能
    +关注

    关注

    1773

    文章

    43356

    浏览量

    230126
  • 语言
    +关注

    关注

    1

    文章

    97

    浏览量

    24027
收藏 人收藏

    评论

    相关推荐

    嵌入式人工智能的就业方向有哪些?

    嵌入式人工智能的就业方向有哪些? 在新一轮科技革命与产业变革的时代背景下,嵌入式人工智能成为国家新型基础建设与传统产业升级的核心驱动力。同时在此背景驱动下,众多名企也纷纷在嵌入式人工智能
    发表于 02-26 10:17

    如何人工智能应用到效能评估系统软件中去解决

      如何人工智能应用到效能评估系统软件中去解决   华盛恒辉效能评估系统是一种非常实用的管理工具,它可以帮助组织和企业掌握其运营状况,优化业务流程,提高效率和生产力。然而,随着人工智能
    发表于 08-30 12:58

    人工智能技术应用好不好

    人工智能技术应用好不好 近年来,在人类社会的各个领域,人工智能技术正越来越广泛地应用。这种技术旨在让机器具备类似人类的思维能力,使它们能够像人一样完成复杂的任务,甚至在某些方面比人要更强大。但是
    的头像 发表于 08-17 12:37 281次阅读

    人工智能技术应用是干什么的

    人工智能技术应用是干什么的 人工智能技术应用是指将人工智能算法与计算机技术相结合,构建出具有智能的应用程序或者系统,以实现各种
    的头像 发表于 08-17 11:46 2012次阅读

    人工智能技术应用学什么

    人工智能技术应用学什么 随着科技的不断发展,人工智能技术(Artificial Intelligence,AI)已经成为了人们关注的焦点。AI是一种模拟人类智能技术,可以自主地学习、
    的头像 发表于 08-17 11:46 765次阅读

    人工智能技术应用是干什么的

    人工智能技术应用是干什么的 随着科技的发展,人工智能技术应用已经逐渐渗透到我们的生活中,大大方便了人们的生活和工作。从互联网搜索引擎到自动化机器人,从智能家居到自动驾驶汽车,人工智能技术
    的头像 发表于 08-17 11:46 776次阅读

    人工智能技术及应用学什么

    人工智能技术及应用学什么 随着科技的发展和人类对智能的需求不断增长,人工智能(AI)成为热门话题。人工智能是一种通过计算机程序模拟人类智能
    的头像 发表于 08-15 16:07 941次阅读

    人工智能语言有哪几种

    人工智能语言有哪几种 人工智能是一种能够通过模拟人类思维能力的计算机系统。在过去的几十年中,人工智能技术得到了持续的发展,包括语言处理
    的头像 发表于 08-15 16:04 1285次阅读

    人工智能技术应用是干嘛的

    的应用越来越广泛,为我们的生产生活带来了革命性的变化。下面就让我们来了解一下人工智能技术的应用是干嘛的。 一、医疗保健 人工智能技术在医疗保健方面的应用逐渐成为热门话题。它可以帮助医生和患者更好地管理疾病和健康,从而提高医疗水平
    的头像 发表于 08-15 16:04 1170次阅读

    人工智能有哪些技术

    人工智能技术已经在我们的生活中得到广泛的应用,如语音识别、图像识别和自然语言处理等等。随着人工智能技术的不断发展和创新,这些应用还将不断更新和变化。
    的头像 发表于 08-14 15:04 1895次阅读

    人工智能语言有哪些

    人工智能语言有哪些 人工智能语言是一种编程语言,用于开发和实现人工智能技术。与传统编程
    的头像 发表于 08-12 17:12 2238次阅读

    什么是人工智能技术

    什么是人工智能技术 人工智能技术指的是一系列基于人工智能原理与方法的技术人工智能技术通过巨大的数据挖掘和分析,让计算机实现像人类一样的
    的头像 发表于 08-12 16:58 1524次阅读

    人工智能技术是什么

    人工智能技术是什么 人工智能技术是一种模拟人类智能技术,其中包含了许多不同的领域和应用,如机器学习、自然语言处理、计算机视觉、
    的头像 发表于 08-12 16:48 2009次阅读

    人工智能技术有哪些

    的几种主要类型以及它们的应用。 第一,机器学习。机器学习是一种人工智能技术,它利用算法让计算机能够从数据中自动学习,并通过这些学习提高预测准确性。它可以在许多领域应用,如大规模数据分析、自然语言处理、图
    的头像 发表于 08-12 16:37 1054次阅读

    【书籍评测活动NO.16】 通用人工智能:初心与未来

    已经变得越来越复杂而强大,但计算机科学还远未创造出通用人工智能(General AI)。作者结合人类自然智能的认知机理以及人工智能发展的初心与使命,带我们从不同方面细致分析了当前人工智能技术
    发表于 06-21 14:41